Kankan, 19 juillet (Infosbruts.com) – Le débat autour de la prière en langue malinké (N’Ko) continue d’alimenter les discussions au sein de la communauté musulmane guinéenne. À Kankan, le président de l’Association Nourdine Islam, El Hadj Cheick Souleymane Sidibé, plus connu sous le nom de Karamo Solo, a réaffirmé sa position en faveur du maintien des pratiques cultuelles traditionnelles de l’islam, tout en lançant un appel à la vigilance face à ce qu’il considère comme des tentatives de modification de la religion.

C’était à l’occasion de la rencontre hebdomadaire de son association, tenue dimanche 19 juillet au siège de Nourdine Islam, dans le quartier Ex-Aéroport de la commune urbaine de Kankan.
« On ne peut pas remplacer Al-Fatiha »
Au cœur de son intervention figurait la question de la prière en langue malinké, un sujet qui suscite de nombreuses réactions dans les milieux religieux.
Pour Karamo Solo, la récitation de la sourate Al-Fatiha demeure une obligation fondamentale dans la prière musulmane.
« Même si l’urine est considérée comme un élément ayant certaines propriétés, un bon musulman ne peut pas faire ses ablutions avec elle. De la même manière, on ne peut pas remplacer Al-Fatiha dans la prière. Prier dans une autre langue sans Al-Fatiha n’est pas conforme aux enseignements de l’islam », a-t-il déclaré.
Le responsable religieux a également tenu à préciser qu’il ne s’oppose pas à la langue N’Ko en tant que telle.
« Certains disent que je suis contre la langue N’Ko, mais c’est faux. Regardez mon foulard : il comporte trois écritures, le français, l’arabe et le N’Ko. Je ne suis pas contre cette langue. Ce que je dénonce, ce sont ceux qui, selon moi, cherchent à modifier la religion à travers une mauvaise interprétation du N’Ko. »

Un appel à préserver les fondements de l’islam
Karamo Solo estime que son engagement vise avant tout à défendre les enseignements authentiques de l’islam.
Selon lui, personne ne peut s’opposer à la volonté divine ni remettre en cause les prescriptions religieuses établies.
« Le combat que j’ai commencé ne s’arrêtera pas. On peut combattre un homme, mais personne ne peut combattre Allah ni Son destin. »
Des critiques contre les pratiques mystiques
Au cours de son intervention, le président de l’Association Nourdine Islam s’est également attaqué aux pratiques qu’il qualifie de fétichistes.
Il a invité ceux qui y recourent à placer leur confiance en Dieu plutôt que dans les pratiques mystiques.
« J’appelle tous les féticheurs à avoir confiance en l’unique Dieu. Je suis convaincu que Dieu m’a confié la mission de combattre les mauvaises pratiques qui menacent la religion musulmane. »
Poursuivant son intervention, il a lancé un défi à ceux qui revendiquent des pouvoirs surnaturels, estimant que les objets et pratiques mystiques ne reposent sur aucun fondement religieux.
Le Maouloud annoncé pour août
Profitant de cette rencontre, Karamo Solo a également annoncé les dates retenues pour la célébration du Maouloud au sein de son association.
Selon lui, les festivités religieuses se dérouleront du 20 au 26 août 2026, invitant les fidèles à s’y préparer dès maintenant.
Un débat toujours sensible
Les déclarations de Karamo Solo interviennent dans un contexte où les questions liées à l’utilisation des langues nationales dans l’enseignement et la pratique religieuse continuent de susciter des échanges au sein de la communauté musulmane en Guinée.
Si certains acteurs défendent la traduction des textes religieux afin de faciliter leur compréhension par les fidèles, d’autres estiment que certaines prescriptions cultuelles, notamment la récitation d’Al-Fatiha dans la prière, doivent être conservées conformément à la tradition islamique.
Par Abdoulaye Kallo pour Infosbruts.com











